Syinstruktioner – Byxor modell 81 (Tillägg 341)
Tillägg nr 341 – Modell 81, byxor (tyg Z). Byxor som dras på med dragsko i midjan, sidofickor, kortare längd till mitten av vadet och breda uppvikta benslutar med två knappar på utsidan. Byxorna har ingen dragkedja. Symbolen bredvid Z betyder att byxorna även kan göras i stickat eller stretchtyg.
Instruktioner för blus (Modell 81) · Tillbaka till tillägg nr 341
För att spara en PDF: använd webbläsarens Skriv ut → Spara som PDF.
Du behöver
| Artikel | Mängd |
|---|---|
| Tyg till byxorna (Z) | 180 x 150 cm – 2 yd av 58/60″ brett tyg |
| Resår, 3–4 cm (1¼–1½″) bred | mät din midja och dra av cirka 8 cm |
| Snodd till dragskon | cirka 150 cm (1⅛ yd) |
| Knappar till benslutarna | 4, cirka 15–18 mm (⁵⁄₈″) |
| Vliesinlägg | liten bit för att förstärka de två hålen för snodden |
| Tråd | 1 spole, matchande eller denimfärgade overlockstrådar |
Lämpliga tyger: denim eller stretchdenim (som visas), bomullstwill, linne eller ett stadigt stretchstickat tyg. Använd en jeansnål (90/14–100/16) till denim. Förtvätta och stryk innan du klipper.
Mönsterdelar och tillskärning
Lägg till 1,5 cm (⅝″) sömsmån på alla sömmar. Vid benets nederkant läggs det uppvikta benslutarna till: dubbelt så djupt som uppviket plus 1 cm (för ett 9 cm uppvik som ritat, lägg till cirka 19 cm under den färdiga längden).
| Del | Antal | Vliesinlägg |
|---|---|---|
| Byxans framsida | 2 | – |
| Byxans baksida | 2 | – |
| Sidofickans fodral | 4 | – |
| Midjebandets tunnel | 1 remsa, midjemåttet + 3 cm lång, 2 x resårens bredd + 4 cm bred | liten bit bakom hålen |
- Vik tyget så att sömmen möter sömmen, med rätterna mot varandra.
- Placera alla benstycken med vecken exakt på den raka väven.
- Överför alla markeringar: ficköppningar, grenpunkter, knälinje, färdig längd och vecken för uppviket.
- Värme fast två små vliesinlägg på tunnelns framsida i mitten där snodden ska komma ut.
Syttemperatur
Sy med rätterna mot varandra med 1,5 cm sömmar om inget annat anges. Försök varje sömsmån med overlock eller sicksack direkt efter att du sytt, och stryk varje söm innan du syr den med en annan.
- Sidofickor. Sy ett fickfodral vid varje ficköppning på framsidan, understygnad, vänd till rätte sidan och stryk; overlock öppningen på denim. Lägg det andra fodralet ovanpå, sy ihop fodralen längs kurvan och avsluta kanterna. Sy fickans ovankant fast vid midjan och sidosömmen.
- Grensömmar. Sy ihop de två framstyckena längs grenens mittsöm och de två baksidorna längs grenens mittsöm bak. Sy kurvorna dubbelt för styrka och klipp dem.
- Sidosömmar. Sy ihop framsida och baksida längs båda sidosömmarna. Avsluta och stryk mot baksidan; på denim kan du overlocka om du vill.
- Innersömmar. Sy innersömmen i ett svep, från ett benets nederkant genom grenpunkten till det andra benets nederkant. Matcha grensömmarna exakt. Avsluta och stryk.
- Hål för snodden. Gör två vertikala knapphål eller metallhål i tunneln i mitten fram, cirka 2 cm ifrån varandra, endast i det yttre lagret.
- Midjebandets tunnel. Sy ihop tunnelns korta ändar till en ring och stryk sömmarna öppna. Sy den fast vid midjekanten med rätterna mot varandra och matcha sömmarna med mitten bak. Vik den mot insidan och sy i sömmen från rätte sidan, och lämna 5 cm öppet bak.
- Resår och snodd. Dra resåren genom öppningen, överlappa ändarna med 2 cm och sy ihop dem; stäng öppningen. Dra snodden genom det ena hålet, runt tunnelns främre halva och ut genom det andra hålet. Knyt snoddens ändar. Sy genom alla lager vid sidosömmarna så att resåren inte vrider sig.
- Nederkant och uppvikta benslut. Avsluta benets nederkant. Vik den upp längs den första vecken mot insidan, vik sedan uppviket mot utsidan längs den färdiga längden, cirka 9 cm djupt som ritat. Fäst uppviket vid sidosömmarna och innersömmarna.
- Knappar till benslutarna. Sy två knappar på utsidan av varje benslut, cirka 3 cm ifrån varandra, genom alla lager. De håller uppviket på plats och är dekorativa.
- Avslutning. Stryk byxorna och uppviken platt.
Tips för passform
- Prova byxorna innan du syr uppviken och markera den färdiga längden på mitten av vadet, med de skor du ska bära.
- Om du använder stretchtyg, klipp resåren 2–3 cm kortare så att midjan sitter tätt.
- Om baksidan drar ner när du sitter, lägg till 1–2 cm på den övre delen av grenens bakre kurva.
- Mari Golds nybörjar-syprojekt visar enkla Lutterloh-byxor steg för steg: Lutterloh-byxor blir ENKLA!