Instruções de Costura – Saias de Lápis Modelos 9 e 67

Modelo 9 – Saia lápis (D) ★★ Saia lápis com cintura presa, fenda de uma dobra no centro das costas, fecho de correr invisível e forro opcional. O modelo 67 utiliza o mesmo molde base – veja "Variação do molde" no final. Desenhe o molde com o Sistema Lutterloh a partir da medida da anca, depois adicione as margens de costura antes de cortar.

O que precisa

Item Quantidade
Tecido para a saia (D), Modelo 9 75 x 150 cm – ⅞ yd de tecido com 58/60″ de largura
Tecido para a saia (D), Modelo 67 65 x 150 cm – ¾ yd de tecido com 58/60″ de largura
Fecho de correr invisível 8–9″, mais um pé de máquina para fecho de correr (invisível)
Forro opcional, cortado a partir do molde da saia
Entretela para a cintura e a abertura da fenda
Botão 1 botão plano

Recomendação de tecido: tecidos planos de peso médio.

  • 6–7,5 oz/yd²: cetim de algodão, gabardine fina, ganga leve.
  • 7,5–9 oz/yd²: tecidos de lã (cetim de lã, crepe de lã, gabardine de lã, flanela) e outros tecidos de alfaiataria ou calças.
  • Mais de 10,5 oz/yd²: tecido impermeabilizado, lã loden (para uma saia de inverno pesada).

Para maior conforto, procure tecidos com um toque de elastano (elasticidade).

Margens de costura: ⅝″ nas costuras, 1½″ na bainha da saia, ⅝″ na bainha do forro.

Preparação: Entretela a cintura e a extensão/abertura do fecho de correr, passe a vapor as fitas do fecho de correr (para que não encolham mais tarde) e marque a linha da bainha e as marcações da fenda com pontos de alfaiate.

Peças do molde: AD = parte da frente da saia, BD = parte de trás da saia.

Passos da costura

  1. Pregas. Costure as pregas na parte da frente da saia (AD) e na parte de trás da saia (BD). Passe as pregas da frente em direção ao centro da frente e as pregas de trás em direção ao centro das costas.
  2. Acabamento das bordas. Acabe (franzido ou ponto-ziguezague) as margens de costura das costuras laterais, do centro das costas e da margem da bainha. Deixe a borda superior da cintura sem acabamento.
  3. Fecho de correr invisível.
    1. Primeiro lado: abra o fecho de correr. Coloque a fita do fecho de correr com o lado do verso para baixo (dentes para baixo) no lado direito do tecido ao longo da borda da fenda esquerda, presa ¼″ da borda bruta. Desenrole ligeiramente a espiral enquanto prende.
    2. A lingueta superior fica exatamente na linha da costura da cintura, e o fecho de correr estende-se cerca de ¾″ para além da parte inferior marcada da abertura do fecho de correr.
    3. Prenda o pé de máquina para fecho de correr invisível de modo que a espiral fique no sulco certo ao lado da agulha. Costure de cima para baixo até à marca de paragem da abertura do fecho de correr.
    4. Segundo lado: feche o fecho de correr para verificar o alinhamento no lado oposto. Coloque a segunda fita com o lado do verso para baixo no lado direito da borda da fenda direita, prendendo-a da cintura para baixo exatamente à mesma altura.
    5. Abra o fecho de correr novamente. Posicione o pé de máquina de modo que a espiral fique no sulco esquerdo ao lado da agulha e costure de cima para baixo.
    6. Feche o fecho de correr. Faça um ponto de prova na costura do centro das costas diretamente abaixo do fecho de correr fechado com um ponto longo – sem retroceder – e corte os fios.
    7. Acabamento da costura das costas: costure o restante da costura do centro das costas, a partir da área do ponto de prova até à bainha (ou à abertura da fenda), com um comprimento de ponto normal, o mais perto possível da extremidade do fecho de correr, afastando as fitas inferiores do fecho de correr. Passe as margens de costura para fora.
  4. Costuras laterais. Coloque a parte da frente da saia (AD) com os lados direitos juntos com a parte de trás da saia (BD) e prenda as costuras laterais, certificando-se de que as linhas marcadas da bainha coincidem exatamente. Costure com uma margem de costura de ⅝″ e passe para fora.
  5. Fenda de uma dobra (a extensão inclinada da fenda, com pesponto apenas num lado – veja a vista de trás). Puxe os fios do ponto de prova da fenda. Vire a saia do avesso e coloque-a plana, olhando para o centro das costas. Na sobreposição (lado direito quando vestida), dobre a extensão para dentro exatamente ao longo da linha central das costas passada. Na subsobreposição (lado esquerdo quando vestida), desloque a extensão ¼″ para a direita para além da linha central das costas, dobre-a para dentro e passe a nova dobra com firmeza. Desdobre as extensões novamente, dobre a margem da bainha da saia em 1½″, passe e prenda-a por dentro com um ponto invisível. Dobre as extensões da fenda de volta para dentro e faça um ponto invisível solto ao longo de toda a volta. Vire a saia para o lado direito e faça o pesponto da extensão da fenda ao longo da sua linha inclinada no lado direito, começando no centro das costas e costurando através da largura da extensão. Retroceda com firmeza. Se a saia tiver forro, continue com os passos 6 e 7; caso contrário, vá para o passo 8.
  6. Costura do forro. O forro é cortado e costurado como a saia, com exceções importantes na fenda e nas extensões. Corte o forro ao longo do centro das costas sem as extensões da fenda, mas com a margem de costura normal de ⅝″ – reto ao longo desta borda. Para que o forro permaneça invisível e dê liberdade de movimento, as suas aberturas devem ser ligeiramente maiores: na parte do fecho de correr (topo), costure a costura do centro das costas do forro cerca de ¾″ mais acima do que na saia, para que cubra a paragem inferior do fecho de correr; na fenda (parte inferior), termine a costura do centro das costas do forro cerca de ¾″ mais acima do que na saia, para que o forro não apareça nem puxe quando caminhar. Feche as fendas do forro com pontos grandes, passe as margens de costura para fora e depois remova os pontos de prova – isto dá bordas nítidas às fendas. Faça a bainha do forro.
  7. Inserção do forro. Vire a saia do avesso e deslize o forro por cima dela, com os lados errados juntos. Alinhe as costuras laterais e combine as aberturas das fendas. Prenda o forro à saia ao longo da borda superior da cintura dentro da margem de costura e trate ambos como uma única camada a partir daqui. No fecho de correr, dobre as margens de costura do forro para dentro e costure-as nas fitas do fecho de correr – de preferência à mão com um ponto elástico de picote. Na fenda: prenda as costuras do centro das costas da saia e do forro juntas, empurrando o forro ligeiramente para cima para criar folga. Na subsobreposição, prenda o forro ao longo da sua borda pré-passada. Na sobreposição, corte a borda oposta da fenda horizontalmente ⅜″ abaixo da extremidade da fenda, parando ¼″ antes da borda da subsobreposição, depois faça um corte diagonal ¼″ para cima neste canto. Vire as bordas brutas do forro para dentro com cuidado e faça um ponto de alfinete ao longo de toda a extensão nas extensões internas da fenda da saia.
  8. Comprimento da cintura. Circunferência da cintura / borda superior da saia + 1¼″ para a subsobreposição direita + 2 × ⅝″ de margem de costura.
  9. Preparação da cintura. Dobre a cintura totalmente entretelada no sentido do comprimento, com os lados errados juntos, e passe a dobra com firmeza. Vire a margem de costura de uma das bordas longas (interna) em ⅝″ e passe. Dica para tecidos pesados: deixe a borda interna plana para que se estenda ligeiramente para além da costura de fixação e acabe-a com um franzido ou debrum de viés em vez de dobrar.
  10. Fixação da cintura. Abra o fecho de correr completamente e desdobre a cintura. Lado da subsobreposição (lado direito quando se olha para a saia plana): prenda a borda bruta longa da cintura com os lados direitos juntos com a borda superior da saia – aqui a cintura estende-se para além da borda do fecho de correr pela largura da subsobreposição mais a margem de costura (1¾″ no total). Lado do botão (lado esquerdo quando se olha para a saia plana): prenda a cintura ao longo do restante da borda da cintura – aqui ela estende-se para além da borda do fecho de correr apenas pela margem de costura (⅝″). Costure com uma costura de ⅝″, reduza as margens de costura para ⅜″ e faça cortes diagonais nos cantos da cintura. Vire a cintura para o lado direito e molde suavemente os cantos. Na subsobreposição, dobre as bordas longas abertas para dentro, alinhe-as e faça um pesponto perto da borda.
  11. Fixação da parte interna da cintura. Prenda a parte interna da cintura com a sua borda dobrada cobrindo ligeiramente a costura de fixação. (Para tecidos grossos, coloque a borda bruta acabada de forma plana para que se estenda ligeiramente para além da costura.) Na parte dos dentes do fecho de correr, dobre a extremidade bruta ligeiramente para cima para mantê-la afastada do fecho de correr. Do lado direito, costure no sulco da costura da cintura – à máquina (mais simples) ou à mão com um ponto elástico de picote (mais fino).
  12. Botão e casa de botão. Na borda esquerda da cintura (sobreposição), faça uma casa de botão horizontal centralizada a ½″ (1,2 cm) da extremidade da cintura. Costure um botão plano na subsobreposição para que fique alinhado com a casa de botão.

Variação do molde (mesma base)

Modelo Diferença Passos alterados
67 ★ Sem fenda Não faça a construção da fenda nem na saia nem no forro. Costure a costura do centro das costas fechada até à bainha.