Sömnadsinstruktioner – Modell 279 Barntröja (Supplement 336)
Children's sizes – how to choose the right pattern
- Measure the child's chest at its fullest point.
- Find the measurement in the chart – it shows which age it normally corresponds to.
- Choose the pattern by the child's size and shape, not just by age.
| Age (years) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Chest measurement in cm | 54 | 56 | 58 | 60 | 62 | 64 | 66 | 68 | 70 | 72 | 74 | 76 |
| Chest measurement in inches | 21¼″ | 22″ | 22⅞″ | 23⅝″ | 24⅜″ | 25¼″ | 26″ | 26¾″ | 27½″ | 28⅜″ | 29⅛″ | 30″ |
Choose children's models and patterns according to size and shape, not just age. For example, if a 7-year-old child is the same shape and size as a 10-year-old, then pick the pattern for 8 – 12 year-olds. Check the paper pattern for correct fit before cutting the fabric! Match the length to the height of the child. For those with a very tall physique, lengthen the pattern pieces accordingly, and for those who are shorter, shorten them accordingly. The amount of fabric given as a guideline under each model is calculated for someone of average height.
SPACE FOR SEAMS AND HEMS NEEDS TO BE ADDED.
Have fun making up your own patterns!
Supplement nr 336 – Modell 279 Barntröja (SHIRT) ★★ En ledig trikatröja för 2–5 år med fälld axel, uppvikta muddar i kontrastfärg och osynlig halsmudd. Konstruera mönstret med Lutterloh-systemet utifrån barnets bröstvidd och lägg till sömsmån innan du klipper.
Tillbaka till Supplement nr 336 · Matchande byxor (Modell 279)
Spara som PDF: välj Skriv ut → Spara som PDF i webbläsaren.
Det här behöver du
| Material | Mängd |
|---|---|
| Trika till tröjan | 60 x 120 cm |
| Kontrasttrika till muddarna (EF) | 45 x 7 cm |
| Bomullstrikot med elastan (ton i ton) till halsmudden | remsa ca 37 x 6 cm |
| Trikanål | till din symaskin |
| Tråd | 1–2 rullar, matchande |
Rekommenderade tyger: mellantunga trikatyger
- French terry / tunn collegetrika (240–280 g/m²)
- Interlock (210–260 g/m²)
- Fast bomullstrikot med elastan (200–230 g/m²)
Till muddarna (kontrastfärg): samma tyger som ovan eller tunn muddväv. Till den osynliga halsmudden (ton i ton): bomullstrikot med elastan (200–230 g/m²).
Tygtips: gul French terry i ekologisk bomull.
Mönsterdelar och tillskärning
Lägg till 1,5 cm sömsmån i alla sömmar och 3 cm fållmån, om ditt mönster inte redan har det.
| Del | Klipp |
|---|---|
| Framstycke (A) | 1 i tygvecket |
| Bakstycke (B) | 1 i tygvecket |
| Ärm (E) | 2 |
| Mudd (EF) | 2, kontrasttyg (se steg 8) |
| Halsmudd (ST) | 1 remsa på tvären (se steg 2) |
Sygång
Obs: till skillnad från klänningen (Modell 280) konstrueras tröjan bara utifrån bröstvidden. Midjelinjen har inga konstruktionspunkter och är bara en riktlinje; vidden nedtill kommer från de A-formade sidosömmarna. Sy med elastisk söm (smal sicksack, stretchsöm eller overlock).
- Axelsömmar. Lägg framstycket (A) rät mot rät på bakstycket (B), nåla och sy axelsömmarna. Klipp ner sömsmånen till hälften, sicksacka dem tillsammans och pressa mot bakstycket.
- Räkna ut halsmudden. Halsmudden måste vara kortare än halsringningen. Mät halsringningen och multiplicera med 0,85. Exempel: 40 cm × 0,85 = 34 cm, plus 3 cm sömsmån (2 × 1,5 cm) = 37 cm totalt. Klipp remsan på tvären (från stadkant till stadkant, i den största tänjbarhetens riktning). En klippbredd på 6 cm ger en färdig, 2 cm bred inre halsmudd; sömsmånen ingår. Rita måtten direkt på tyget. Om tyget ligger dubbelvikt, klipp halva längden från vecket.
- Förbered halsmudden. Sy ihop kortsidorna rät mot rät till en ring, klipp ner och pressa isär sömsmånen. Vik mudden på längden, avig mot avig, och pressa vecket. Dela den i fyra: vik ringen på mitten och markera söm och motsatt veck med nålar; vik sedan så att nålarna möts och markera de nya vecken.
- Förbered halsringningen. Om tröjan klipptes med 1,5 cm sömsmån runt om, klipp ner sömsmånet i halsen till 1 cm (eller klipp direkt med 1 cm). Även halsmudden har 1 cm sömsmån. Dela halsringningen i fyra: nåla vid hacken mitt fram och mitt bak, vik tröjan så att nålarna möts och markera de nya vecken. Obs: dessa sidomarkeringar hamnar oftast inte på axelsömmarna utan lite längre fram.
- Sätt i den ”osynliga” halsmudden. Trä mudden över halsringningen rät mot rät med alla råkanter uppåt. Matcha markeringarna och placera muddens söm mitt bak eller vid en sidomarkering. Eftersom mudden är kortare blir tröjtyget lite pösigt mellan nålarna. Sy med smal sicksack (bredd 1,0 / längd 2,0) och sträck bara mudden – aldrig tröjan. Kontrollera att det inte blivit veck och rätta till. Vik mudden helt inåt runt sömsmånen så att den omsluter dem, nåla eller träckla och pressa kanten noga. Kantsticka platt från rätsidan med dekorativ stretchsöm, sicksack, tvillingnål eller täcksöm.
- Ärmar. I trika sätts ärmarna i platt – innan sido- och ärmsömmarna sys. Lägg ut tröjan med rätsidan upp. Lägg ärmen rät mot rät mot ärmhålet: nåla först ärmens mitt mot axelsömmen, sedan den främre ärmkullen jämnt mot det främre ärmhålet (hack ”F” / ”V”), därefter baksidan. Sy, klipp ner sömsmånen till 1 cm, sicksacka dem tillsammans och pressa försiktigt mot ärmen.
- Sido- och ärmsömmar. Vik tröjan rät mot rät och nåla sidosömmarna och, i ett svep, ärmsömmarna; matcha fållmarkeringar, midjehack och ärmhålsömmarna exakt. Vid ärmhålet läggs sömsmånen åt olika håll. På grund av den fällda axeln möter ärmen sidosömmen i en tydlig vinkel: sy exakt fram till hörnet, låt nålen stå kvar i tyget, lyft pressarfoten, vrid, sänk foten och sy klart. Klipp in i sömsmånet i hörnets djupaste punkt till ca 2 mm från sömmen så att det ligger slätt. Klipp ner sömsmånen till hälften, sicksacka dem tillsammans och pressa mot bakstycket.
- Uppvikta muddar (EF). Klippbredden är fast: 5 cm + 3 cm sömsmån = 8 cm, färdig bredd 2,5 cm. Klipplängd = ärmens nedre vidd + 3 cm sömsmån (mönstrets mått, ca 18 cm, är typiskt för en ledig ärm i den här åldern). Sy ihop kortsidorna rät mot rät till en ring, klipp ner och pressa isär. Vik på längden, avig mot avig, och pressa lätt. Vänd tröjan rätt, trä in mudden i ärmen med dess söm mot ärmsömmen, fördela vidden och nåla från ärmsidan. Sy inne i ärmen på muddsidan, klipp ner sömsmånen lite och sicksacka dem tillsammans. Vik upp mudden utåt och pressa – sömsmånet försvinner under. Fäst mudden vid ärmsömmen med några handstygn.
- Fåll. Sicksacka nederkanten, vik in 3 cm och pressa. Sy från rätsidan ca 2,5 cm från vikkanten med sicksack, tvillingnål eller täcksöm så att fållen fästs på insidan.
Tips
- Klassiska muddar i stället för uppvikta muddar. Eftersom ärmen redan är lite kortare kan du sy på en 3–4 cm bred mudd direkt – kontrollera ärmlängden först. Räkna ut längden som för halsmudden (ärmens nedre vidd × 0,85 + sömsmån).
- Proffstips – sömsmån. 1,5 cm i alla sömmar är ett beprövat och säkert mått, även på trikot: tyget ligger stadigt på matarna och dras inte ner i stygnplattan. Klipp bara ner sömsmånen till hälften efter syningen och sicksacka dem tillsammans.
- Klänning. Modell 280 är klänningsvarianten med fickor och mudd nedtill – se instruktionerna för Modell 280.