Syveiledning – Modell 279 Barnebukse (Supplement 336)

Children's sizes – how to choose the right pattern

  1. Measure the child's chest at its fullest point.
  2. Find the measurement in the chart – it shows which age it normally corresponds to.
  3. Choose the pattern by the child's size and shape, not just by age.
Age (years)123456789101112
Chest measurement in cm545658606264666870727476
Chest measurement in inches21¼″22″22⅞″23⅝″24⅜″25¼″26″26¾″27½″28⅜″29⅛″30″

Choose children's models and patterns according to size and shape, not just age. For example, if a 7-year-old child is the same shape and size as a 10-year-old, then pick the pattern for 8 – 12 year-olds. Check the paper pattern for correct fit before cutting the fabric! Match the length to the height of the child. For those with a very tall physique, lengthen the pattern pieces accordingly, and for those who are shorter, shorten them accordingly. The amount of fabric given as a guideline under each model is calculated for someone of average height.

SPACE FOR SEAMS AND HEMS NEEDS TO BE ADDED.

Have fun making up your own patterns!

Supplement nr. 336 – Modell 279 Barnebukse (Z) ★★ Behagelig trikotbukse for 2–5 år med lommer i hoftebytte, linning med strikkløp og strikk nederst i beina. Konstruer mønsteret med Lutterloh-systemet ut fra barnets hoftevidde, og legg til sømmonn før du klipper.

Tilbake til Supplement nr. 336 · Matchende genser (Modell 279)

Lagre som PDF: velg Skriv ut → Lagre som PDF i nettleseren.

Dette trenger du

MaterialeMengde
Trikot til buksen60 x 150 cm
Myk strikk, 2,5 cm bredtil liv og begge beinkanter, ca. 90 cm (se måltabellen)
Strikknål eller sikkerhetsnåltil å træ strikken
Jerseynåltil symaskinen din
Tråd1–2 sneller, matchende

Anbefalte stoffer: middels tunge, formstabile trikotstoffer

  • French terry / tynn joggestoff (240–280 g/m²)
  • Interlock (210–260 g/m²)
  • Fast bomullsjersey med elastan (200–230 g/m²)
  • Lett collegestoff (270–300 g/m²)

Mønsterdeler og tilskjæring

Legg til 1,5 cm sømmonn i alle sømmer og 4 cm kantmonn nederst i beina, hvis mønsteret ditt ikke allerede har det. Merk plasseringslinjen for lommeinngrepet på hoftebyttet (AK) før du syr.

DelKlipp
Forbein (A / AZ)2
Bakbein (B / BZ)2
Hoftebytte med lomme (AK)2
Lommepose (ST)2
Linning (H)1 stripe 60 x 9 cm inkl. sømmonn (se trinn 5)

Fremgangsmåte

Merk: det kan være vanskelig å ta mål på små barn – bruk eventuelt gjennomsnittsmålene i tabellen nedenfor. Sy med elastisk søm (smal sikksakk, stretchsøm eller overlock).

  1. Lommer. Fest lommeposen (ST) rett mot rett på det buede lommeinngrepet på forbeinet (AZ) og sy. Klipp sømmonnene ned til ca. 0,7 cm og klipp flere hakk i buen nesten inn til sømmen, så den ligger flatt. Legg sømmonnene mot lommeposen og understikk tett inntil sømmen gjennom pose og sømmonn. Vreng posen helt inn, press inngrepskanten godt og stikk eventuelt 0,5 cm fra kanten fra retten. Trækle lommeposen fast til livkanten og siden på forbeinet innenfor sømmonnet.
  2. Hoftebytte. Legg forbeinet med det ferdige lommeinngrepet nøyaktig på den merkede linjen på hoftebyttet (AK) og fest. Trækle ved livet og i siden med noen sting innenfor sømmonnet, så ingenting forskyver seg. Snu forbeinet, brett lommeposene framover og legg dem glatt oppå hverandre. Fest rundt, sy og sikksakk kantene.
  3. Side- og innerbeinssømmer. Legg hvert forbein (AZ) rett mot rett på tilhørende bakbein (BZ). Fest sidesøm og innerbeinssøm, match hakkene og sy. Klipp ned til halvparten, sikksakk sammen og press mot bakbeinet.
  4. Skrittssøm. Vreng det ene beinet og træ det inn i det andre (fortsatt vrangt), slik at de ligger rett mot rett. Fest skrittet foran og bak, og pass på at de to innerbeinssømmene møtes nøyaktig (legg sømmonnene deres hver sin vei). Sy skrittet i én jafs forfra og bakover, klipp ned, sikksakk sammen og press til én side.
  5. Linningsstripe. Klippelengden på ca. 57 cm er et universalmål for alle størrelser (2–5 år). Legg til 1,5 cm i hver ende – totalt 60 cm. Bredden på 9 cm er de oppgitte 6 cm pluss 3 cm sømmonn. Dobbeltbrettet og påsydd blir linningen 3 cm høy.
  6. Strikk. Mål barnets livvidde. Strikken skal være 10 % kortere enn livvidden pluss 2 cm overlapp til sammensying. Eksempel: 52 cm – 5,2 cm = 46,8 cm + 2 cm = 48,8 cm, avrundet 49 cm. Se også måltabellen.
  7. Linning med strikkløp. Fest linningens kortsider rett mot rett. Sy slik at det blir en åpning på 3 cm til strikken på den indre halvdelen: sy 5,5 cm, fest og klipp tråden, hopp over 3 cm og sy de siste 0,5 cm, fest godt. Brett linningen på langs, vrang mot vrang, og press ved behov. Del buksens livkant og linningen i 4 like deler og merk. Fest den brettede linningen rett mot rett på livet, råkanter mot hverandre, og match merkene; linningssømmen havner midt bak og åpningen vender opp. Sy rundt, sikksakk alle sømmonn sammen og press ned i buksen. Træ strikken gjennom åpningen med strikknål eller sikkerhetsnål og fest endene midlertidig. Prøv på barnet (hvis det vil) eller sammenlign med en bukse som passer godt. Når det stemmer, trekk endene litt ut, legg dem flatt 2 cm over hverandre og sy fram og tilbake flere ganger på midten med bred sikksakk. Skyv strikken tilbake og fordel rynkingen jevnt. For at strikken ikke skal vri seg, strekk linningen og sy en kort loddrett søm gjennom alle lag midt bak og over begge sidesømmene.
  8. Beinkanter. Sikksakk nederkantene på beina. Brett hver kant 4 cm inn, fest og press. Sy med sikksakk like over den sikksakkede kanten og la det være en åpning på 2–3 cm ved innerbeinssømmen. Klipp to strikker (ca. 10 % kortere enn ankelvidden pluss 2 cm – se tabellen). Træ, juster og sy sammen som ved linningen, skyv dem helt inn i kantene og lukk åpningene med sikksakk. For at de ikke skal vri seg, fest dem med en kort loddrett søm i innerbeinssømmen gjennom alle lag.

Proffttips – barnemål

Hvis barnet ikke vil bli målt, kan du bruke disse gjennomsnittsmålene. De 2 cm overlapp er allerede regnet med i strikklengdene.

AlderHofteviddeStrikk livStrikk beinkant
2 år53–54 cm47 cm16–17 cm
3 år55–56 cm48–49 cm17–18 cm
4 år57–58 cm50–51 cm18–19 cm
5 år59–60 cm51–52 cm19–20 cm

Den ideelle strikken er alltid 0,5 cm smalere enn det ferdige løpet, så den lett kan tres inn uten spenning.

Tips

  • Dobbeltbrettet kant. I stedet for å sikksakke kanten bretter du først inn 1 cm, presser og syr kant i kant; brett så inn de resterende 3 cm, press og sy ved den øvre bretten, og la det være en åpning ved innerbeinssømmen til strikken. Lukk åpningen når strikken er tredd inn og sydd sammen.