Instrucciones de costura – Modelo 279 Pantalón infantil (Suplemento 336)
Tallas infantiles – cómo elegir el patrón correcto
- Mida el contorno de pecho del niño o la niña en la parte más ancha.
- Busque la medida en la tabla: indica a qué edad corresponde normalmente.
- Elija el patrón según el tamaño y la figura del niño o la niña, no solo según la edad.
| Años | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Medida del pecho en cm | 54 | 56 | 58 | 60 | 62 | 64 | 66 | 68 | 70 | 72 | 74 | 76 |
Los modelos y patrones para niños deben ser seleccionados tanto por la edad como por el tamaño y la forma del niño o niña. Ejemplo: si un niño de siete años tiene la figura y el tamaño de un niño de diez años, entonces seleccione el patrón que indique la edad de 8 – 12 años. ¡Es muy importante probar el patrón de papel sobre el cuerpo antes de cortarlo en la tela! Los largos de los patrones pueden ser ajustados cuando sea necesario: para figuras grandes, alargar las piezas de los patrones, y para figuras muy pequeñas, reducir el largo de los patrones. La cantidad de tela indicada para cada modelo está calculada para tamaños medianos; aumentar si es necesario.
LOS PATRONES SON EXACTOS Y A LA MEDIDA, POR LO TANTO, NO OLVIDE AUMENTAR EN LA TELA PARA LAS COSTURAS Y LOS DOBLADILLOS.
Les deseamos mucha diversión y alegría en la creación de sus modelos.
Suplemento n.º 336 – Modelo 279 Pantalón infantil (Z) ★★ Cómodo pantalón de punto para 2–5 años, con bolsillos en el canesú de cadera, cinturilla con elástico y elástico en los bajos. Trace el patrón con el Sistema Lutterloh a partir del contorno de cadera del niño y añada los márgenes de costura antes de cortar.
Volver al Suplemento n.º 336 · Camiseta a juego (Modelo 279)
Para guardar un PDF: use en su navegador Imprimir → Guardar como PDF.
Lo que necesita
| Material | Cantidad |
|---|---|
| Tejido de punto para el pantalón | 60 x 150 cm |
| Elástico suave de 2,5 cm de ancho | para la cintura y los dos bajos, aprox. 90 cm (ver tabla de medidas) |
| Pasacintas o imperdible | para enhebrar el elástico |
| Aguja para punto | para su máquina de coser |
| Hilo | 1–2 bobinas, a juego |
Tejidos recomendados: punto de peso medio y estable
- French terry / felpa ligera (240–280 g/m²)
- Interlock (210–260 g/m²)
- Punto de algodón con elastano consistente (200–230 g/m²)
- Sudadera ligera (270–300 g/m²)
Piezas del patrón y corte
Añada 1,5 cm de margen de costura en todas las costuras y 4 cm en los bajos, salvo que su patrón ya los incluya. Antes de coser, marque en el canesú de cadera (AK) la línea de colocación de la abertura del bolsillo.
| Pieza | Cortar |
|---|---|
| Delantero del pantalón (A / AZ) | 2 |
| Trasero del pantalón (B / BZ) | 2 |
| Canesú de cadera con bolsillo (AK) | 2 |
| Fondo de bolsillo (ST) | 2 |
| Cinturilla (H) | 1 tira de 60 x 9 cm con márgenes (ver paso 5) |
Pasos de costura
Nota: tomar medidas a niños pequeños puede ser complicado; si hace falta, use las medidas medias de la tabla de abajo. Cosa con puntada elástica (zigzag estrecho, puntada elástica u overlock).
- Bolsillos. Prenda el fondo de bolsillo (ST) derecho con derecho sobre la abertura curva del delantero (AZ) y cosa. Recorte los márgenes a unos 0,7 cm y haga varios piquetes en la curva casi hasta la costura para que quede plana. Planche los márgenes hacia el fondo de bolsillo y pespunte junto a la costura a través del fondo y los márgenes. Vuelva el fondo completamente hacia dentro, planche bien el borde de la abertura y, si lo desea, pespunte por el derecho a 0,5 cm. Hilvane el fondo de bolsillo al borde de la cintura y al costado del delantero, dentro del margen.
- Canesú de cadera. Coloque el delantero, con la abertura del bolsillo terminada, exactamente sobre la línea marcada del canesú (AK) y prenda. Hilvánelo en la cintura y en el costado con unas puntadas dentro del margen para que no se mueva. Dé la vuelta al delantero, lleve los fondos de bolsillo hacia delante y colóquelos lisos uno sobre otro. Prenda alrededor, cosa y sobrehile los bordes.
- Costados y entrepierna. Coloque cada delantero (AZ) derecho con derecho sobre su trasero (BZ). Prenda el costado y la entrepierna, haciendo coincidir los piquetes, y cosa. Recorte los márgenes a la mitad, sobrehiléelos juntos y plánchelos hacia el trasero.
- Tiro. Vuelva una pernera del derecho e introdúcela en la otra (todavía del revés), de modo que queden derecho con derecho. Prenda el tiro delantero y trasero, haciendo coincidir exactamente las dos costuras de entrepierna (gire sus márgenes en direcciones opuestas). Cosa el tiro de una vez, de delante hacia atrás, recorte, sobrehile los márgenes juntos y plánchelos hacia un lado.
- Tira de la cinturilla. El largo de corte de unos 57 cm es una medida universal para todas las tallas (2–5 años). Añada 1,5 cm en cada extremo: total 60 cm. El ancho de 9 cm son los 6 cm indicados más 3 cm de margen. Doblada y cosida, la cinturilla terminada mide 3 cm de alto.
- Elástico. Mida la cintura del niño. El elástico debe ser un 10 % más corto que la cintura, más 2 cm de solapamiento para unirlo. Ejemplo: 52 cm – 5,2 cm = 46,8 cm + 2 cm = 48,8 cm, redondeado 49 cm. Consulte también la tabla de medidas.
- Cinturilla con elástico. Prenda los extremos cortos de la cinturilla derecho con derecho. Cosa dejando en la mitad interior una abertura de 3 cm para el elástico: cosa 5,5 cm, remate y corte el hilo, salte 3 cm y cosa los 0,5 cm restantes, rematando bien. Doble la cinturilla a lo largo, revés con revés, y planche si es necesario. Divida la cintura del pantalón y la cinturilla en 4 partes iguales y márquelas. Prenda la cinturilla doblada derecho con derecho en la cintura del pantalón, bordes abiertos juntos, haciendo coincidir las marcas; la costura de la cinturilla queda en el centro de la espalda y la abertura hacia arriba. Cosa todo alrededor, sobrehile todos los márgenes juntos y plánchelos hacia el pantalón. Pase el elástico por la abertura con un pasacintas o imperdible y prenda los extremos provisionalmente. Pruébeselo al niño (si quiere) o compare con un pantalón que le quede bien. Cuando el ajuste sea correcto, saque un poco los extremos, solápelos 2 cm en plano y cosa varias veces adelante y atrás por el centro con zigzag ancho. Vuelva a meter el elástico y reparta el fruncido. Para que no se retuerza, estire la cinturilla y cosa una costura vertical corta a través de todas las capas en el centro de la espalda y sobre ambos costados.
- Bajos. Sobrehile los bordes inferiores de las perneras. Doble cada bajo 4 cm hacia dentro, prenda y planche. Cosa junto al borde sobrehilado con zigzag, dejando una abertura de 2–3 cm en la entrepierna. Corte dos elásticos (aprox. un 10 % más cortos que el contorno del tobillo, más 2 cm; ver tabla). Enhebre, ajuste y una como en la cinturilla, introdúzcalos del todo en los bajos y cierre las aberturas con zigzag. Para que no se retuerzan, fíjelos con una costura vertical corta en la costura de la entrepierna, a través de todas las capas.
Consejo profesional – medidas infantiles
Si el niño no quiere que le midan, use estas medidas medias. Los 2 cm de solapamiento para unir ya están incluidos en los largos del elástico.
| Edad | Cadera | Elástico cintura | Elástico bajo |
|---|---|---|---|
| 2 años | 53–54 cm | 47 cm | 16–17 cm |
| 3 años | 55–56 cm | 48–49 cm | 17–18 cm |
| 4 años | 57–58 cm | 50–51 cm | 18–19 cm |
| 5 años | 59–60 cm | 51–52 cm | 19–20 cm |
El elástico ideal siempre es 0,5 cm más estrecho que la jareta terminada, así pasa fácilmente y sin tensión.
Consejos
- Bajo con doble dobladillo. En lugar de sobrehilar, doble el bajo 1 cm, planche y cosa al borde; después doble los 3 cm restantes, planche y cosa junto al doblez superior, dejando una abertura en la entrepierna para el elástico. Cierre la abertura después de enhebrar y unir el elástico.