Nähanleitung – Strickhosen Modelle 79 & 80 (Ergänzung 335)
Zusatzmuster Nr. 335 – Modelle 79 & 80 "Strickhose" (Z) ★★ Zum Hineinschlüpfen anziehende Strickhose mit breitem, hohem Bund (Zwickel) und in die Bundnaht eingenähten Taschen hinten. Modell 79 ist die kurze Version von Modell 80 – verwenden Sie für Modell 79 die separate Saumlinie auf dem Schnittmuster. Die Länge kann beliebig zwischen den beiden Varianten gewählt werden. Zeichnen Sie das Schnittmuster mit dem Lutterloh-System anhand Ihrer Hüft- und Taillenmaße, und fügen Sie vor dem Zuschnitt die Nahtzugaben hinzu.
Zurück zu Zusatzmuster Nr. 335
Was Sie benötigen
| Artikel | Menge |
|---|---|
| Stoff für die Hose (Z), Modell 79 (kurz) | 85 x 150 cm – 1 yd Stoff mit einer Breite von 58/60″ |
| Stoff für die Hose (Z), Modell 80 (lang) | 120 x 150 cm – 1⅜ yd Stoff mit einer Breite von 58/60″ |
| Stretch-Vlieseinlage | für alle 4 Bundteile, jeweils die Hälfte der Taschen, und schmale Streifen für die Nahtzugaben der Taschenöffnungen |
| Garn | 1 Spule, farblich passend |
Stoffempfehlung: Strickstoffe mit Querstreckung, mindestens 4–8 % Elasthan und einem Gewicht von etwa 290 g/m² (8,5 oz/sq yd) oder schwerer, wie Ponte di Roma / Ponte-Strick, Techno-Stretch, Bengaline, Stretch-Crêpe, Performance-Strick, leichter Sommer-Softshell oder robuster Strick-Jacquard. Nahtzugaben: 1,5 cm (5/8″) an allen Nähten, einschließlich der Taschen; 3 cm (1¼″) am Saum. Vor dem Nähen die Vlieseinlage einbügeln, die Taschenöffnungen und die Falzlinie auf den Taschen markieren und die Nahtzugaben der Schrittnaht fertigstellen.
Nähschritte
Der breite Bund dieser Hose wird auch Zwickel genannt; darunter wird er einfach als "Bund" bezeichnet. Nähen Sie die rechten Seiten zusammen und verwenden Sie, sofern nicht anders angegeben, 1,5 cm breite Nähte. Bügeln Sie jede Naht, bevor Sie sie mit einer anderen kreuzen.
- Die Taschen einnähen. Legen Sie das Rückenteil der Hose flach und mit der rechten Seite nach oben. Stecken Sie die unvlieseichte Hälfte der Tasche mit der rechten Seite auf die Nahtzugabe zwischen den Markierungen der Taschenöffnung. Nähen Sie die Tasche zwischen den Markierungen fest und bügeln Sie die Nahtzugaben nach oben.
- Die Innenbein nähen. Stecken Sie die Taschen so an die Hose, dass sie beim Nähen der Beinachsen nicht im Weg sind. Legen Sie das Vorderteil der Hose mit den rechten Seiten zusammen auf das Rückenteil. Stecken Sie die Innenbein ein und nähen Sie sie, schließen Sie die Nahtzugaben zusammen und bügeln Sie sie in entgegengesetzte Richtungen (siehe Tipps).
- Die Seitennähte schließen. Stecken Sie die Seitennähte ein und nähen Sie sie. Schließen Sie die Nahtzugaben zusammen und bügeln Sie sie mit einem Ärmelbrett nach hinten.
- Die Schrittnaht schließen. Drehen Sie ein Hosenbein mit der rechten Seite nach außen und lassen Sie das andere mit der linken Seite nach außen. Schieben Sie das Bein mit der rechten Seite nach außen in das Bein mit der linken Seite nach außen, sodass die Innenbein übereinanderliegen. Achten Sie darauf, dass die Innenbeinausschnitte in entgegengesetzte Richtungen zeigen, um ein Knäuel an der Kreuzung zu vermeiden, und richten Sie die vorderen und hinteren Schrittnähte aus. Stecken Sie die Nahtzugaben zusammen und nähen Sie die Schrittnaht von der oberen Kante des Vorderteils bis zur oberen Kante des Rückteils. Bügeln Sie die Nahtzugaben bis zur Rundung offen.
- Den Bund vorbereiten. Alle Bundteile werden mit Stretch-Vlieseinlage verstärkt. Schneiden Sie die 4 Bundteile zunächst grob und etwas größer aus, da sie beim Einbügeln der Vlieseinlage einlaufen können. Sobald die Vlieseinlage abgekühlt ist, legen Sie die Schnittteile des Vorder- und Rückbundes wieder darauf und schneiden Sie sie mit Nahtzugaben präzise aus (siehe Tipps). Nähen Sie die Seitennähte beider Bundteile und bügeln Sie die Nahtzugaben offen.
- Den äußeren Bund einstecken. Markieren Sie die Mitte vorne und die Mitte hinten des Bundes mit einer Kerbung. Legen Sie die Hose flach mit dem Rückenteil nach oben. Schieben Sie den äußeren Bundring mit den rechten Seiten zusammen über die Hose. Richten Sie die Bundseitennähte an den Hosenseitennähten aus, die Mitte-Hinten-Kerbung an der hinteren Schrittnaht und die Mitte-Vorne-Kerbung an der vorderen Schrittnaht. Achten Sie darauf, dass Sie die richtige Kante einstecken: Die schmalere Kante wird zur Oberseite der Hose, die breitere Kante wird an die Hose genäht. Die Taschen liegen nun zwischen der Hose und dem äußeren Bund. Stecken Sie den Bund gleichmäßig rundherum ein.
- Den äußeren Bund nähen. Nähen Sie den Bund rundherum und halten Sie genau vor der ersten Taschenöffnung an. Nähen Sie zurück und schneiden Sie den Faden ab. Überspringen Sie die Taschenöffnung und beginnen Sie direkt danach erneut, mit einem Rückstich am Anfang und Ende. Wiederholen Sie dies bei der zweiten Taschenöffnung und nähen Sie dann den Rest der Naht. Bügeln Sie die Nahtzugaben in den Bund hinein.
- Die Taschen fertigstellen. Drehen Sie die Hose mit der linken Seite nach außen. Falten Sie jede Tasche entlang der Falzlinie nach oben, stecken Sie die Seitenkanten der Tasche ein und nähen Sie sie zusammen, und schließen Sie dann diese Nahtzugaben. Die obere Taschenöffnungszugabe liegt innerhalb des Bundes über der Bundnaht und wird beim Befestigen des inneren Bundes (Schritt 10) mitgenommen.
- Den inneren Bund nähen. Stecken Sie den inneren Bund (die Einlage) mit den rechten Seiten zusammen auf den äußeren Bund und richten Sie die Seitennähte aus; hier treffen die schmaleren Kanten beider Bundteile aufeinander. Nähen Sie, kürzen Sie die Nahtzugaben auf die Hälfte und stufen Sie sie an den Nahtkreuzungen ab. Drehen Sie den inneren Bund nach oben und nähen Sie ihn von der rechten Seite nahe der Naht mit einem Unterstich fest, wobei Sie die Nahtzugaben mitnehmen. Schließen Sie die untere Kante des inneren Bundes. Drehen Sie den inneren Bund nach innen – dank des Unterstichs wird er fast von selbst umgeschlagen. Rollen Sie die Oberkante zwischen den Fingern, sodass die Naht genau auf der Falz oder leicht nach innen liegt, und steppen Sie sie mit langen Stichen vor, bevor Sie sie bügeln. Entfernen Sie die Vorsteppung nach dem Bügeln.
- Den inneren Bund befestigen. Stecken Sie den äußeren und inneren Bund flach zusammen. Drehen Sie die Hose mit der rechten Seite nach außen und nähen Sie von außen genau in die Nahtzugabe der Bundnaht, um den inneren Bund mitzunehmen. Für diese fast unsichtbare Naht eignet sich am besten eine elastische Maschinennaht. Wenn Ihre Maschine keine voreingestellten elastischen Stiche hat, verwenden Sie einen kurzen geraden Stich mit einer Stichlänge von 1,5 bis maximal 2 mm, damit der Bund elastisch bleibt. Ein Zickzackstich wird nicht empfohlen.
- Saum. Schließen Sie die Saumkanten, falten Sie sie 3 cm (1¼″) nach innen und steppen Sie sie von der rechten Seite mit einem Zickzackstich oder einer Zwillingsnadel ab.
Tipps
- Kurze Hose oder lange Hose: Modell 79 ist die kurze Version von Modell 80. Verwenden Sie die separate Saumlinie für Modell 79 oder wählen Sie eine beliebige Länge dazwischen.
- Profitipp 1: Um knautschige Nahtkreuzungen im Schritt zu vermeiden, bügeln Sie die Innenbeinausschnitte in entgegengesetzte Richtungen (Schritt 2).
- Profitipp 2: Teile, die mit Vlieseinlage beklebt werden, können einlaufen. Schneiden Sie sie zunächst grob aus, bügeln Sie die Vlieseinlage ein und schneiden Sie sie dann präzise aus (Schritt 5).