Syvejledning – Model 81 Bukser (Tillægshæfte 341)

Tillægshæfte nr. 341 – Model 81, bukser (stof Z). Bukser uden lukning med bindesnor i taljen, sidelommer, trekvart længde til midt på læggen og brede opslag med to knapper på ydersiden. Der er ingen lynlås. Symbolet ved Z betyder, at bukserne også kan sys i strik- eller stretchstof.

Vejledning til blusen (Model 81) · Tilbage til Tillægshæfte nr. 341

Vil du gemme en PDF? Brug browserens Udskriv → Gem som PDF.

Det skal du bruge

Materiale Mængde
Stof til bukserne (Z) 180 x 150 cm – 2 yd stof i 58/60″ bredde
Elastik, 3–4 cm (1¼–1½″) bred dit taljemål minus ca. 8 cm
Snor til bindebånd ca. 150 cm (1⅛ yd)
Knapper til opslagene 4 stk., ca. 15–18 mm (⁵⁄₈″)
Strygeindlæg et lille stykke til forstærkning bag de to snorehuller
Sytråd 1 rulle i matchende farve eller stikketråd til denim

Velegnede stoffer: denim eller stretchdenim (som vist), bomuldstwill, hør eller en fast stretchjersey. Brug en jeansnål (90/14–100/16) til denim. Vask og stryg stoffet, før du klipper.

Mønsterdele og klipning

Læg 1,5 cm (⅝″) sømrum til ved alle sømme. Ved buksebenets nederkant lægges opslaget til: to gange opslagets dybde plus 1 cm (til et opslag på 9 cm som på tegningen lægges ca. 19 cm til under den færdige længde).

Del Klip Indlæg
Forreste bukseben 2 –
Bageste bukseben 2 –
Lommepose til sidelomme 4 –
Linning med løbegang 1 strimmel, taljemål + 3 cm lang, 2 x elastikbredde + 4 cm bred lille stykke bag snorehullerne
  1. Fold stoffet ægkant mod ægkant, ret mod ret.
  2. Læg alle benstykker, så pressefolden ligger præcis i trådretningen.
  3. Overfør alle mærker: lommeåbninger, skridtpunkter, knælinje, færdig længde og opslagenes foldelinjer.
  4. Stryg to små stykker indlæg på midt for på linningen, hvor snoren skal komme ud.

Sådan syr du

Sy ret mod ret med 1,5 cm sømrum, medmindre andet er angivet. Kast hvert sømrum over med overlocker eller zigzag lige efter syningen, og pres hver søm, før du krydser den med en anden.

  1. Sidelommer. Sy en lommepose på hver af de forreste lommeåbninger, understik, vend mod vrangen og pres; sy en stikning langs åbningen på denim. Læg den anden lommepose ovenpå, sy poserne sammen rundt i kurven, og kast kanterne over. Ri lommens overkant fast til taljen og sidesømmen.
  2. Skridtsømme. Sy de to forstykker sammen i den forreste midtersøm og de to bagstykker i den bageste midtersøm. Sy kurverne to gange for styrkens skyld, og klip hak i dem.
  3. Sidesømme. Sy for- og bagstykke sammen i begge sidesømme. Kast over, og pres mod bagstykket; på denim kan du sy en stikning.
  4. Indvendig bensøm. Sy den indvendige bensøm i ét stræk, fra den ene nederkant gennem skridtpunktet til den anden nederkant. Skridtsømmene skal mødes præcist. Kast over, og pres.
  5. Snorehuller. Lav to lodrette knaphuller eller metaløskner midt for på linningen, ca. 2 cm fra hinanden, kun i det yderste lag.
  6. Linning med løbegang. Sy linningens korte ender sammen til en ring, og pres sømmen fra hinanden. Sy den på taljekanten ret mod ret, så sømmen ligger midt bag. Fold den mod vrangen, og sy i sømfuren fra retsiden; lad 5 cm stå åbent bagtil.
  7. Elastik og snor. Træk elastikken gennem åbningen, læg enderne 2 cm over hinanden, og sy dem sammen; luk åbningen. Træk snoren gennem det ene snorehul, rundt i den forreste halvdel af løbegangen og ud gennem det andet. Bind knuder på snorens ender. Sy gennem alle lag ved sidesømmene, så elastikken ikke kan sno sig.
  8. Søm og opslag. Kast benkanten over. Buk den op mod vrangen langs den første foldelinje, og fold derefter opslaget udad ved den færdige længde, ca. 9 cm dybt som på tegningen. Hæft opslaget ved side- og indersømmen.
  9. Knapper på opslagene. Sy to knapper på ydersiden af hvert opslag, ca. 3 cm fra hinanden, gennem alle lag. De holder opslaget på plads og er samtidig pynt.
  10. Afslutning. Pres bukserne og opslagene flade.

Tips til pasformen

  • Prøv bukserne, før du syr opslagene, og afmærk den færdige længde midt på læggen – iført de sko, du vil bruge til.
  • Hvis du bruger stretchstof, så klip elastikken 2–3 cm kortere, så taljen sidder tæt.
  • Hvis bukserne trækker ned bagtil, når du sidder, så læg 1–2 cm til øverst på den bageste skridtkurve.
  • Mari Golds sy med-video for begyndere viser enkle Lutterloh-bukser trin for trin: Lutterloh Pants Made EASY!